รายงาน: Colorado Gay Club Shooter เป็นหลานชายของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย Randy Voepel
ก่อนหน้านี้ นักการเมืองพรรครีพับลิกันในแคลิฟอร์เนียถูกวิจารณ์อย่างหนักจากการกล่าวสุนทรพจน์ที่ดูเหมือนจะสนับสนุนความรุนแรงในการจลาจลในรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม