เรียกร้อง: ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐฯ ได้เพิ่มเกณฑ์ 'การสัมผัสถึงตาย' ของไวนิลคลอไรด์ ซึ่งเป็นสารพิษที่ปล่อยออกมาจากเหตุการณ์รถไฟตกรางในรัฐโอไฮโอในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ก่อนเกิดเหตุเพียงไม่กี่วันหรือหลายสัปดาห์
ภัยพิบัติครั้งใหญ่มักก่อให้เกิดทฤษฎีสมคบคิดและ การตกรางของรถไฟ การบรรทุกสารเคมีที่เป็นพิษในปาเลสไตน์ตะวันออก รัฐโอไฮโอ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่มีข้อยกเว้น
ผลที่ตามมาของเหตุการณ์นั้น แม้ในขณะที่เจ้าหน้าที่ทำงานเพื่อประเมินผลกระทบต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมจากการปล่อย ไวนิลคลอไรด์ และสารอันตรายอื่นๆ สู่ชั้นบรรยากาศ เว็บไซต์ข่าวและบัญชีโซเชียลมีเดียเริ่มส่งสัญญาณเตือนในช่วงเวลาที่พวกเขาเรียกว่า 'น่าสงสัย' อัปเดตรายละเอียดทางพิษวิทยาของไวนิลคลอไรด์บนเว็บไซต์ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา ( CDC).
สมมติฐานของทฤษฎีสมคบคิดนี้คือ CDC ได้แก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับไวนิลคลอไรด์บนเว็บไซต์ของตนอย่างกะทันหันและอธิบายไม่ได้เพียงไม่กี่วันก่อนรถไฟตกรางในรัฐโอไฮโอเพื่อระบุว่าสารเคมีมีพิษน้อยกว่าที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้มาก แม้ว่า CDC จะอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับไวนิลคลอไรด์บนเว็บไซต์ในช่วงวันที่เกิดอุบัติเหตุ การอัปเดตเหล่านั้นไม่ได้ประเมินความเป็นพิษของไวนิลคลอไรด์ใหม่อย่างมาก และไม่มีอะไรกะทันหัน อธิบายไม่ได้ หรือน่าสงสัยเกี่ยวกับเวลา
'ฉันไม่ใช่นักทฤษฎีสมคบคิด แต่ ... '
การตกรางเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการระเบิด ทางการได้เริ่มควบคุมการปล่อยและเผาสารเคมีอันตรายบนรถไฟเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ซึ่งส่งความเสียหายมหาศาล กลุ่มควันดำ สู่ชั้นบรรยากาศ ความสับสนเกิดขึ้นในวันต่อมา ขณะที่ชาวบ้านเฝ้าดูท้องฟ้า ดื่มน้ำขวด และหวาดกลัวต่อชีวิตของพวกเขา ขณะที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐบาลยืนยันอีกครั้งว่าพวกเขาไม่พบหลักฐานของระดับสารเคมีที่เป็นอันตรายในอากาศหรือน้ำ
ในหรือประมาณวันที่ 15 ก.พ. ข่าวลือ เริ่มแพร่กระจายบนสื่อสังคมออนไลน์ว่า CDC ได้แก้ไขคำแนะนำเกี่ยวกับระดับไวนิลคลอไรด์ที่เป็นอันตรายอย่างกะทันหันและโดยไม่ได้ตั้งใจ และดำเนินการดังกล่าวเพียง 11 วันก่อนเกิดเหตุรถไฟปาเลสไตน์ตะวันออก:
การอ้างสิทธิ์มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเมื่อทำการปัดเศษ 'การอัปเดตเปลี่ยนการเปิดรับอันตรายจาก 100PPM เป็น 100,000PPM' หนึ่งคนกล่าว ทวีต . 'โอกาสคืออะไร?'
เมื่อวันที่ 17 ก.พ. เว็บไซต์ที่เป็นมิตรต่อทฤษฎีสมคบคิด เจาะข่าว ได้เผยแพร่บทความเรื่อง ' 'Inside Job': CDC เปลี่ยนข้อมูลความเป็นพิษของไวนิลคลอไรด์ก่อนตกราง '
มันอ้างว่า:
CDC แก้ไขรายละเอียดทางพิษวิทยาของไวนิลคลอไรด์ เพิ่มระดับการสัมผัสที่อันตรายถึงชีวิตอย่างมาก และลบข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของสารเคมีที่มีต่อเด็ก เพียงสองสัปดาห์ก่อนที่รถไฟจะตกรางในอีสต์ปาเลสไตน์ รัฐโอไฮโอ ซึ่งพ่นสารเคมีจำนวนมหาศาลออกสู่สิ่งแวดล้อม
การอัปเดต CDC เปลี่ยนการสัมผัสถึงความตายจาก 100PPM เป็น 100,000PPM ระดับการสัมผัสที่ทำให้ถึงตายยังคงเท่าเดิมเป็นเวลา 17 ปีก่อนที่ CDC จะตัดสินใจปรับปรุงตัวเลขก่อนที่จะมีการตกราง ซึ่งสารเคมีที่เป็นพิษสูงรั่วไหลหรือถูกเผาทิ้ง ทิ้งกลิ่นเหม็นของสารเคมีในอากาศเกือบสองสัปดาห์ต่อมา
[ ... ]
นิตยสารอีวี่ รายงาน: ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ข้อมูลทางพิษวิทยาของไวนิลคลอไรด์ได้รับการแก้ไขจากหลักเกณฑ์เดิมที่ตีพิมพ์ใน Federal Register เมื่อเกือบสี่ทศวรรษที่แล้ว เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2530 ให้ถูกต้อง แม้ว่าโปรไฟล์ทางพิษวิทยาจะได้รับการอัปเดตเป็นครั้งคราว ผู้ใช้จะตื่นตระหนกกับช่วงเวลาที่ไม่ปกติ
ลองดูข้อเท็จจริง
ข้อเท็จจริง: 'โปรไฟล์ที่ถูกแก้ไข' ที่ทำให้เกิดความโกลาหลทั้งหมดเป็นร่างที่มีป้ายกำกับอย่างชัดเจนซึ่งเผยแพร่เพื่อแสดงความคิดเห็นสาธารณะเท่านั้น
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2023 CDC ได้เพิ่มลิงก์ไปยังเว็บไซต์ ร่าง ของเวอร์ชันอัปเดต ที่มีอยู่เดิม ข้อมูลทางพิษวิทยาของไวนิลคลอไรด์ ซึ่งมีผลใช้ตั้งแต่การปรับปรุงครั้งก่อนในปี 2549 (ไม่ใช่สี่ทศวรรษที่แล้วตามที่กล่าวอ้าง) ตามที่ระบุไว้ใน หน้าการเข้าถึง สำหรับโปรไฟล์ที่อัปเดตแล้ว นี่ไม่ใช่ฉบับร่างขั้นสุดท้าย มันถูกโพสต์เพื่อจุดประสงค์ในการรวบรวมความคิดเห็นสาธารณะ (ระยะเวลาแสดงความคิดเห็นสิ้นสุดวันที่ 10 พฤษภาคม 2023) ก่อนที่จะเสร็จสิ้น ตามหน่วยงานทะเบียนสารพิษและโรค (ATSDR หน่วยงาน CDC ที่มีหน้าที่ประเมินความเป็นพิษของสาร) โปรไฟล์ทางพิษวิทยา เป็นบทสรุปของการค้นพบที่ตีพิมพ์ในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสารเคมีเฉพาะที่น่าเป็นห่วง 'โปรไฟล์ทางพิษวิทยาประกอบด้วยการตรวจสอบ สรุป และตีความข้อมูลทางพิษวิทยาและระบาดวิทยาที่มีอยู่ของสาร' โปรไฟล์จะได้รับการประเมินทุกปีเพื่อพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีการอัปเดตหรือไม่
ข้อเท็จจริง: ไม่มีอะไรที่แปลก น่าสงสัย หรือน่าสยดสยองเกี่ยวกับช่วงเวลาของการเปิดตัวครั้งนี้ ร่างรายงานทางพิษวิทยาอีกสามฉบับได้รับการเผยแพร่ในวันเดียวกัน
การปรับปรุงร่างไวนิลคลอไรด์ของ CDC เมื่อวันที่ 9 ก.พ. เกิดขึ้นหกวันหลังจากรถไฟปาเลสไตน์ตะวันออกตกราง และสามวันหลังจากการปล่อยไวนิลคลอไรด์ที่มีการควบคุม ไฟล์ PDF ของร่างรายละเอียดทางพิษวิทยาถูกสร้างขึ้นในเดือนมกราคม เพียงสัปดาห์หรือไม่กี่วันก่อนเกิดอุบัติเหตุ มีอะไรแปลกหรือแปลกประหลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? ค่อนข้างตรงกันข้าม การปรับปรุงไวนิลคลอไรด์เป็นเพียงหนึ่งในนั้น สี่การปรับปรุงดังกล่าว ประกาศโดย CDC ในวันเดียวกัน (9 ก.พ.) ในแต่ละกรณี จะมีการแก้ไขสำเนาเว็บไซต์ที่มีอยู่และเพิ่มลิงก์ลงในโปรไฟล์แบบร่างของสารที่เกี่ยวข้องซึ่งลงวันที่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 นอกจากนี้ จากข้อมูลของ ATSDR โปรไฟล์ทางพิษวิทยาอาจใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการอัปเดต ดังนั้น การแก้ไขโปรไฟล์สำหรับไวนิลคลอไรด์ ไม่ใช่การตัดสินใจกระทันหันในนาทีสุดท้าย
นอกจากนี้ยังมีการประกาศเผยแพร่โปรไฟล์ทั้งสี่ฉบับในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2023 ฉบับของ การลงทะเบียนของรัฐบาลกลาง :
กรมอนามัยและบริการมนุษย์
สำนักทะเบียนสารพิษและโรค
[เอกสารหมายเลข ATSDR–2022–0006]
ความพร้อมใช้งานของโปรไฟล์ทางพิษวิทยาสี่ร่าง
หน่วยงาน: สำนักงานทะเบียนสารพิษและโรค (ATSDR) กรมอนามัยและบริการมนุษย์ (HHS)
การกระทำ: ประกาศพร้อมระยะเวลาแสดงความคิดเห็น
สรุป: หน่วยงานทะเบียนสารพิษและโรค (ATSDR) ในสังกัดกรมอนามัยและบริการมนุษย์ (HHS) ประกาศการเปิดใบปะหน้าเพื่อรับความคิดเห็นเกี่ยวกับร่างโปรไฟล์ทางพิษวิทยาสี่รายการที่ปรับปรุงแล้ว: โคบอลต์ , เฮกซาคลอโรไซโคลเฮกเซน , 1,1,1-ไตรคลอโรอีเทน , และ ไวนิลคลอไรด์ .
วันที่: ต้องได้รับความคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรภายในหรือก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม 2023
ข้อเท็จจริง: โปรไฟล์แบบร่างไม่ได้เพิ่ม 'ระดับการสัมผัสถึงตาย' อย่างมากสำหรับไวนิลคลอไรด์
ก่อนอื่น เราทราบว่าวลี 'ระดับการสัมผัสถึงตาย' นั้นไม่มีอยู่ในที่ใดเลย โปรไฟล์ที่มีอยู่ (2006) หรือ โปรไฟล์ฉบับร่างปี 2023 . เรายังไม่พบตัวอย่างที่ระดับการสัมผัสที่ถือว่าอันตรายถึงชีวิตที่ 100 ppm (ส่วนในล้านส่วน) ในปี 2549 เพิ่มขึ้นเป็น 100,000 ppm ในปี 2566 อันที่จริง ข้อความเดียวตามบรรทัดเหล่านี้ที่เราพบปรากฏในทั้งสองเวอร์ชันในรูปแบบที่เกือบจะเหมือนกัน :
2550:
การสัมผัสกับความเข้มข้นของไวนิลคลอไรด์ในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่ 100,000 ถึง 400,000 ppm ได้รับ
แสดงว่าเป็นอันตรายถึงชีวิตในสัตว์ทดลอง เช่น หนู (Lester et al. 1963; Mastromatteo et al. 1960;
โปรแดนและคณะ 2518), หนูตะเภา (Mastromatteo et al. 1960; Patty et al. 1930; Prodan et al. 1975), หนู
(Mastromatteo et al. 1960; Prodan et al. 1975) และกระต่าย (Prodan et al. 1975) ที่ความเข้มข้นเหล่านี้
การเสียชีวิตเกิดขึ้นภายใน 30–60 นาที หนูตัวผู้สัมผัสกับไวนิลคลอไรด์ 30,000 ppm 6 ชั่วโมง/วัน เป็นเวลา
5 วันในการศึกษาที่ทำให้ถึงแก่ชีวิตได้แสดงให้เห็นอัตราการตายที่เพิ่มขึ้น (Anderson et al. 1976) หนึ่ง
นอกจากนี้ยังพบอัตราการตายที่เพิ่มขึ้นที่ความเข้มข้นต่ำกว่ามากในหนูแม่ใน
การศึกษาความเป็นพิษต่อพัฒนาการ (John et al. 1977, 1981) ในการศึกษานี้ แม่หนูมีจำนวนเพิ่มขึ้น
อุบัติการณ์การตายหลังจากได้รับสาร 500 ppm เป็นเวลา 10 วันระหว่างตั้งครรภ์
2023:
การสัมผัสกับความเข้มข้นของไวนิลคลอไรด์ในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่ 100,000 ถึง
400,000 ppm แสดงให้เห็นว่าเป็นอันตรายถึงชีวิตในหนู (Lester et al. 1963; Mastromatteo et al. 1960; Prodan et
ที่. 2518), หนูตะเภา (Mastromatteo et al. 1960; Patty et al. 1930; Prodan et al. 1975), หนู
(Mastromatteo et al. 1960; Prodan et al. 1975) และกระต่าย (Prodan et al. 1975) ที่ความเข้มข้นเหล่านี้
การเสียชีวิตเกิดขึ้นภายใน 30–60 นาที อัตราการตายที่เพิ่มขึ้นก็ลดลงเช่นกัน
ความเข้มข้นของหนูแม่ในการศึกษาความเป็นพิษต่อพัฒนาการ (John et al. 1977, 1981) ในการศึกษาครั้งนี้
อัตราการตายถูกสังเกตหลังจากสัมผัส 500 ppm เป็นเวลา 10 วันระหว่างตั้งครรภ์
กล่าวโดยย่อ ข้อมูลที่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับไวนิลคลอไรด์เป็นส่วนหนึ่งของแผนเผยแพร่โดย CDC ของร่างโปรไฟล์ทางพิษวิทยาสี่ฉบับ ซึ่งทั้งหมดลงวันที่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 สำหรับความคิดเห็นสาธารณะ ความใกล้ชิดของการเปิดตัวนั้นถึงวันที่รถไฟตกรางในโอไฮโอเป็นเรื่องบังเอิญ และรายละเอียดร่างปี 2566 สำหรับไวนิลคลอไรด์ไม่มีการเพิ่มระดับการสัมผัสกับสารเคมีที่ถือว่าเป็นอันตรายถึงตาย
Snopes ได้ติดต่อ CDC เพื่อขอความคิดเห็นและได้รับการตอบกลับทางอีเมลดังนี้:
ขอขอบคุณที่ติดต่อ CDC ตามคำขอนี้
ตามอาณัติของรัฐสภา Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) จัดทำและอัปเดตโปรไฟล์ทางพิษวิทยา (Tox Profiles) สำหรับสารเคมีที่พบใน Substance Priority List (SPL) ที่เว็บไซต์ National Priorities List (NPL) พระราชบัญญัติการตอบสนอง การชดเชย และความรับผิดต่อสิ่งแวดล้อมอย่างครอบคลุมปี 1980 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม (CERCLA หรือ Superfund) กำหนดให้มีการปรับปรุงโปรไฟล์ทางพิษวิทยาเป็นระยะ ATSDR ประเมินโปรไฟล์เป็นประจำทุกปีเพื่อพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีการอัปเดตหรือไม่ ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของสารเคมี กระบวนการในการพัฒนา Tox Profile อาจใช้เวลาถึงหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบหลายรายการ เช่น การตรวจสอบภายนอกโดยอิสระ ตามมาด้วยการเผยแพร่เป็นระยะเวลาความคิดเห็นสาธารณะ 90 วัน และรวมการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นและการเผยแพร่ขั้นสุดท้าย
ATSDR พัฒนาโปรไฟล์ไวนิลคลอไรด์ Tox Profile เริ่มต้นในปี 1989 และผลิตการอัปเดตในปี 1993, 1997, 2006 และ 2023 โดยอ้างอิงจากข้อมูลล่าสุดที่เผยแพร่ในเอกสารทางวิทยาศาสตร์
ATSDR ได้ดำเนินการอัปเดตโปรไฟล์ Vinyl Chloride Tox ในช่วงปีที่ผ่านมา และเปิดให้สาธารณชนแสดงความคิดเห็นในวันที่ 2/9/2023 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปกติและไม่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ฉุกเฉินในปาเลสไตน์ตะวันออก ร่าง Tox Profile เปิดให้แสดงความคิดเห็นสาธารณะจนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม 2023 โดยจะอัปเดตเวอร์ชัน 2006 ด้วยข้อมูลล่าสุด
ไวนิลคลอไรด์มีทั้งหมด 3 ระดับความเสี่ยงขั้นต่ำ (MRLs) ในจำนวนนี้ มีเพียง 1 ระดับ (การสูดดมระหว่างช่วงระยะเวลา) ที่ได้รับการปรับปรุงจากโปรไฟล์พิษของไวนิลคลอไรด์ปี 2549 อันเป็นผลมาจากข้อมูลการสร้างแบบจำลองใหม่
แหล่งที่มา
1,1,1-ไตรคลอโรอีเทน | รายละเอียดทางพิษวิทยา | สทศ . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=432&tid=76. Accessed 23 Feb. 2023.
'CDC อัปเดตโปรไฟล์สำหรับวันไวนิลคลอไรด์ก่อนที่รถไฟโอไฮโอจะตกราง และลบส่วนที่เกี่ยวกับผลกระทบต่อเด็กออก' นิตยสารอีวี่ , 16 ก.พ. 2023, http://www.eviemagazine.com/post/cdc-updates-profile-vinyl-chloride-before-ohio-train-derailment.
โคบอลต์ | รายละเอียดทางพิษวิทยา | สทศ . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=373&tid=64. Accessed 23 Feb. 2023.
เฮกซะคลอโรไซโคลเฮกเซน (HCH) | รายละเอียดทางพิษวิทยา | สทศ . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=754&tid=138. Accessed 23 Feb. 2023.
''Inside Job': CDC เปลี่ยนข้อมูลความเป็นพิษของวันไวนิลคลอไรด์ก่อนตกราง' เจาะข่าว , 17 ก.พ. 2566, https://newspunch.com/inside-job-cdc-changed-toxicity-info-on-vinyl-chloride-days-before-derailment/.
โปรไฟล์ทางพิษวิทยา | สทศ . 14 ก.พ. 2023, https://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiledocs/index.html.
ไวนิลคลอไรด์ | รายละเอียดทางพิษวิทยา | สทศ . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=282&tid=51. Accessed 23 Feb. 2023.
