เจ้าหน้าที่สวัสดิการไม่มีปัญหากับผู้สนใจรักซิการ์วัย 3 ขวบคนนี้หรือ?

เรียกร้อง: ภาพถ่ายจากปี 1920 แสดงให้เห็น Bobby Quigley วัย 3 ขวบกำลังสูบซิการ์หลังจากที่เจ้าหน้าที่สวัสดิการสาธารณะตัดสินว่าพวกเขาไม่มีปัญหากับการสูบซิการ์

ภาพของสิ่งที่อธิบายว่าเป็นเด็กชายวัย 3 ขวบ (และ บางครั้งไม่ถูกต้อง เมื่อเป็นเด็กหญิงอายุ 3 ขวบ) การสูบซิการ์ด้วยความมั่นใจสูงเป็นระยะ ๆ แพร่กระจายไปทั่วบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเช่น Twitter และ เรดดิท . ในรายงานของสื่อ เด็กชายมักจะถูกระบุว่าเป็นบ็อบบี (หรือบ็อบบี้) ควิกลีย์

ตามที่บัญชี Twitter ของ Fake History Hunter ระบุ มีหนังสือพิมพ์มากมายที่รายงานข่าวเกี่ยวกับ Quigley ตั้งแต่ช่วงเวลาของภาพถ่ายในปี 1928 และเรื่องราวดังกล่าวได้รับการแบ่งปันอย่างกว้างขวางด้วยการรวมไว้ในรายงานทางสื่อทั่วโลก:



เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2471 The Evening Star ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์วอชิงตัน ดี.ซี. เรื่องราว โดยพาดหัวว่า '3-Year-Old Nicotine Addict Dislikes Beer and Eschews Chewing Tobacco'

(หนังสือพิมพ์ดอทคอม)

เดอะ บทความ เป็นผลมาจากการตัดสินใจของคณะกรรมการสวัสดิการสาธารณะของดี.ซี.ในการปฏิเสธที่จะดำเนินการในกรณีของเด็กอายุ 3 ขวบ ซึ่งเริ่มติดนิสัยสูบซิการ์เมื่ออายุเพียง 11 เดือน:

การปฏิบัติไม่ 'เป็นไปตามทฤษฎี' ของคณะกรรมการสวัสดิการสาธารณะ แต่ P. L. Kirby ผู้ช่วยผู้อำนวยการ ไม่น่าจะเป็นไปได้ว่าองค์กรจะดำเนินการใดๆ ในกรณีของ Bobby Quiqley วัย 3 ขวบ … ที่สูบซิการ์ก่อนหลังและระหว่างมื้ออาหารและยังคงเติบโตต่อไป

ตาม นักข่าวของ Evening Star ซึ่งเดินทางไปที่บ้าน Quiqley เพื่อตรวจสอบ เด็กชายขอซิการ์จากนักข่าวเมื่อมาถึง:

ซิการ์ถูกส่งมาให้ บ๊อบบี้แกะห่อออกและกัดปลายออกด้วยความธรรมดาของประสบการณ์อันยาวนาน เขาอมซิการ์ซึ่งเป็นหนึ่งในกลิ่นบุหรี่ 5 เซ็นต์เข้าปากแล้วมองแขกอย่างสงสัย 'มีการแข่งขัน?' นี่ก็จัดมา และบ๊อบบี้ก็เริ่มพองตัว พ่นกลุ่มควันขนาดครึ่งหนึ่งของร่างกายเขาออกมา

ภาพถ่ายหลายภาพถูกถ่ายระหว่างการเยือน ซึ่งอาจถ่ายโดยช่างภาพหลายคน ด้านล่างนี้คือรูปภาพของ Quigley Snopes ที่สามารถพบได้ในไฟล์เก็บถาวรของ Getty Images:

(Gamma-Keystone ผ่าน Getty Images)

(บริการรูปภาพข่าวของ Henry Miller / รูปภาพที่เก็บถาวร / รูปภาพ Getty)

(จอร์จ รินฮาร์ต/คอร์บิส ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ)

เรื่องราวของ Quigley เวอร์ชันที่รวบรวมไว้เริ่มเผยแพร่อย่างกว้างขวาง วันถัดไป — เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2471 การยืนยันเพิ่มเติมจากรายงานเหล่านี้ระบุว่าความรู้เรื่องนิสัยของบ๊อบบี้กลายเป็นที่สาธารณะหลังจากที่เขาถูก 'ถ่ายภาพสำหรับภาพยนตร์' พวกเขายังบอกเล่าเรื่องราวที่เขาติดงอมแงมเป็นครั้งแรก:

เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อพี่ชายวัย 6 ขวบของ Bobbie ขอสูบบุหรี่เพราะ Edward Quigley พ่อของเขาสูบบุหรี่ ควิกลีย์ผู้อาวุโสตัดสินใจจัดการสถานการณ์โดยปล่อยให้เจ้าหนูสูบซิการ์และหายป่วย แผนของเขาได้ผล จากนั้นบ็อบบี้ขอซิการ์ พ่อของเขาพยายามทำแบบเดียวกันกับเขา แต่ Bobble ไม่ได้ป่วย ในความเป็นจริงเขาชอบควันของเขา

ต่อมาเรื่องราวที่เผยแพร่อ้างว่าแพทย์ได้พิจารณาแล้วว่าการปฏิบัติตนนั้นปลอดภัยเพราะ 'การสูบบุหรี่จะไม่ทำร้ายเขาหากเขาไม่สูดดมเข้าไป' สิ่งนี้ถือเป็นการเน้นย้ำคือ ไม่ใช่มุมมอง ที่จัดขึ้นโดยวงการแพทย์แผนปัจจุบัน

เนื่องจากเราพบภาพถ่ายหลายภาพและรายงานข่าวร่วมสมัยเกี่ยวกับการสูบซิการ์นี้ อัตราของ Snopes อ้างว่าภาพถ่ายและเรื่องเล่าที่เกี่ยวข้องนั้นเป็นของจริงในชื่อ 'จริง'

แหล่งที่มา:

'เด็กติดนิโคตินอายุ 3 ขวบไม่ชอบเบียร์และเลี่ยงการเคี้ยวยาสูบ' อีฟนิงสตาร์ 30 ส.ค. 2471 หนังสือพิมพ์ดอทคอม https://www.newspapers.com/clip/113836718/bobby-quiqley/

'บ็อบบี ควิกลีย์ เดินหน้าสูบซิการ์ต่อไป' Idaho Evening Times, 31 ส.ค. 2471 หนังสือพิมพ์ดอทคอม https://www.newspapers.com/clip/110632469/bobby/

'คนสูบซิการ์ตอนตีสาม' ส่งเย็น 14 ก.ย. 2471 หนังสือพิมพ์ดอทคอม https://www.newspapers.com/clip/110632487/bobby-2/

ผลิตภัณฑ์, ศูนย์ยาสูบ. 'เยาวชนกับยาสูบ' อย. 27 ก.ย. 2565 https://www.fda.gov/tobacco-products/public-health-education/youth-and-tobacco.

บทความที่น่าสนใจ